A change in your walking routine can be useful context for heel pain, but it does not identify the cause. Prepare for an assessment and recognize urgent warning signs.